Xobor.com - official support forum

Hi Pam,

Xobor 205004

Yes it’s me again, we still have a few smatterings of German scattered around the forum. Do you think you could be an angel and transpose them for us. Yes I know I should have chosen German as a language study at school but unfortunately I chose French.

The phrases and their locations are listed below.

Thanks you once again and Regards,

Phil

Public part of forum.

Home Page on the adverts

Google Anzeigen

Post Reply at top and bottom of the page.

Anzeige
Bilder & Dateien hochladen? - Einfach und schnell mit Bilder-hochladen.net

Set Album Cover

Neues coverbild speichern and Abbrechen

FAQ’s

Nach oben several times

Hey Phil,

will have a look right now, thx for the report!

PS: Lucky I am that we don't have a French version yet, pheeew ;)

Hi Pam

Any idea when the above will be taken care of.

Phil

Hi Phil

Set Album Cover

Neues coverbild speichern and Abbrechen

Should be translated, or can you give me a direct link if not? E.g. in your forum.

About the ads (Anzeigen): Google Ads should be displayed in English, but sometimes it happens that they show up in German, so I doubt I can do anything about the ads.

And the FAQ, where exactly did you find the bits? Can't find them?

Hi Pam

We must stop meeting like this,

http://205004.xobor.com/g23-ICONIC.html?setcoverpic This is an example of the set new cover piece.

http://205004.xobor.com/new.php?thread=1...=1&replyid=8477 This is an example of the post reply piece

http://205004.xobor.com/faq.php#faq Scroll down the page for example.

Regards

Phil

Hi Phil,

thx, I found the bits. Please always report with the complete link, makes it way easier for us, thx again.
I can't tell you exactly when the bits will be translated, we update as soon as we can.

The last example are ads, that won't change the next time. Due to you're using a free board, the forum is sponsored by ads. It is possible to book an ad free rate for 4.95 EUR a month, if you want to get rid of the advertising for example.

~fixed~

Hope everything is working now.

Hi Pam

Thanks very much, but I'm sorry to report the following remains unchanged.

http://205004.xobor.com/new.php?thread=9...1&replyid=13062

and still reads

Bilder & Dateien hochladen? - Einfach und schnell mit Bilder-hochladen.net

Regards

Phil

Hi Phil,

these are the ads I was talking about

Posted by Pam

---

The last example are ads, that won't change the next time. Due to you're using a free board, the forum is sponsored by ads. It is possible to book an ad free rate for 4.95 EUR a month, if you want to get rid of the advertising for example.

---

This won't change unless you have an ad free board.

~closed~